Ceļvedis, kas palīdz bērniem izprast vēzi

Saturs

• BĒRNI NO 0 līdz 2 GADIEM
• BĒRNI NO 2 līdz 7 GADIEM
• BĒRNI NO 7 līdz 12 GADIEM
• BĒRNI VECUMĀ 12 GADUS UN VECĀKI

Kad jūsu bērnam tiek diagnosticēts vēzis, viena no grūtākajām lietām, kas jums jādara, ir izskaidrot, ko nozīmē vēzis. Ziniet, ka tas, ko jūs sakāt savam bērnam, palīdzēs bērnam saskarties ar vēzi. Godīgi izskaidrojot bērna vecumam piemērotu līmeni, bērns varēs mazāk baidīties.

Bērni lietas saprot atšķirīgi, pamatojoties uz viņu vecumu. Zinot, ko jūsu bērns var saprast un kādus jautājumus viņš var uzdot, varēsiet labāk zināt, ko teikt.

Katrs bērns ir atšķirīgs. Daži bērni saprot vairāk nekā citi. Jūsu ikdienas pieeja būs atkarīga no bērna vecuma un brieduma. Šeit ir vispārīgs ceļvedis.

BĒRNI NO 0 līdz 2 GADIEM

Bērni šajā vecumā:

• Saprotiet tikai lietas, kuras viņi var nojaust, pieskaroties un redzot
• Nesaprotu vēzi
• Uzmanība tiek pievērsta tam, kas notiek šajā brīdī
• Baidās no medicīniskām pārbaudēm un sāpēm
• Baidās būt prom no vecākiem

Kā runāt ar bērniem vecumā no 0 līdz 2 gadiem:

• Runājiet ar bērnu par to, kas notiek attiecīgajā brīdī vai tajā dienā.
• Pirms ierašanās izskaidrojiet procedūras un testus. Piemēram, dariet savam bērnam zināmu, ka adata mazliet sāpēs, un ir labi raudāt.
• Dodiet savam bērnam izvēles iespējas, piemēram, jautrus zāļu lietošanas veidus, jaunas grāmatas vai video ārstēšanas laikā vai zāļu sajaukšanu ar dažādām sulām.
• Informējiet savu bērnu, ka slimnīcā vienmēr būsiet blakus.
• Paskaidrojiet, cik ilgi viņi atradīsies slimnīcā un kad dosies mājās.

BĒRNI NO 2 līdz 7 GADIEM

Bērni šajā vecumā:

• Var saprast vēzi, kad jūs izskaidrojat, izmantojot vienkāršus vārdus.
• Meklējiet cēloni un sekas. Viņi var vainot slimību konkrētā notikumā, piemēram, nepabeigt vakariņas.
• Baidās būt prom no vecākiem.
• Var būt bail, ka viņiem būs jādzīvo slimnīcā.
• Baidās no medicīniskām pārbaudēm un sāpēm.

Kā runāt ar bērniem vecumā no 2 līdz 7 gadiem:

• Izmantojiet vienkāršus terminus, piemēram, “labas šūnas” un “sliktas šūnas”, lai izskaidrotu vēzi. Var teikt, ka tas ir divu veidu šūnu konkurss.
• Pastāstiet savam bērnam, ka viņiem nepieciešama ārstēšana, lai sāpīgums izzustu un labās šūnas varētu stiprināties.
• Pārliecinieties, ka jūsu bērns zina, ka nekas, ko viņš izdarīja, neizraisīja vēzi.
• Pirms ierašanās izskaidrojiet procedūras un testus. Ļaujiet savam bērnam zināt, kas notiks, un ir labi baidīties vai raudāt. Pārliecinieties savam bērnam, ka ārstiem ir veidi, kā padarīt pārbaudes mazāk sāpīgas.
• Pārliecinieties, ka jūs vai jūsu bērna veselības aprūpes komanda piedāvā izvēli un atlīdzību.
• Ļaujiet savam bērnam zināt, ka jūs būsiet blakus slimnīcā un kad viņš dosies mājās.

BĒRNI NO 7 līdz 12 GADIEM

Bērni šajā vecumā:

• Izprotiet vēzi pamata nozīmē
• Padomājiet par viņu slimību kā simptomiem un to, ko viņi nespēj izdarīt salīdzinājumā ar citiem bērniem
• Saprotiet, ka uzlabošanās rodas, lietojot zāles un darot to, ko saka ārsti
• Visticamāk, nav vainojami viņu slimības par kaut ko, ko viņi izdarīja
• Baidās no sāpēm un ievainojumiem
• Uzklausīs informāciju par vēzi no ārējiem avotiem, piemēram, skolas, TV un interneta

Kā runāt ar bērniem vecumā no 7 līdz 12 gadiem:

• Paskaidrojiet vēža šūnas kā "traucētāju" šūnas.
• Pastāstiet savam bērnam, ka ķermenī ir dažāda veida šūnas, kurām organismā jāveic dažādi darbi. Vēža šūnas traucē labajām šūnām, un ārstēšana palīdz atbrīvoties no vēža šūnām.
• Pirms ierašanās izskaidrojiet procedūras un testus un ka ir nervozēt vai slimi no tā.
• Palūdziet savam bērnam paziņot par lietām, ko viņš dzirdējis par vēzi no citiem avotiem, vai par jebkādām raizēm. Pārliecinieties, ka viņu rīcībā esošā informācija ir pareiza.

BĒRNI VECUMĀ 12 GADUS UN VECĀKI

Bērni šajā vecumā:

• Prot saprast sarežģītus jēdzienus
• Var iedomāties lietas, kas ar viņiem nav notikušas
• Var būt daudz jautājumu par viņu slimību
• Padomājiet par viņu slimību kā simptomiem un to, kā viņiem pietrūkst vai ko viņi nespēj, salīdzinot ar citiem bērniem
• Saprotiet, ka uzlabošanās notiek, lietojot zāles un darot to, ko saka ārsti
• Var vēlēties palīdzēt pieņemt lēmumus
• Var būt vairāk noraizējies par fiziskām blakusparādībām, piemēram, matu izkrišanu vai svara pieaugumu
• Dzirdēs informāciju par vēzi no ārējiem avotiem, piemēram, skolas, TV un interneta

Kā runāt ar bērniem no 12 gadu vecuma:

• Paskaidrojiet vēzi kā slimību, kad dažas šūnas savvaļā aug un aug pārāk ātri.
• Vēža šūnas traucē ķermenim darboties.
• Ārstēšana iznīcinās vēža šūnas, lai ķermenis varētu darboties labi, un simptomi izzudīs.
• Esiet godīgi attiecībā uz procedūrām, testiem un blakusparādībām.
• Atklāti runājiet ar savu pusaudzi par ārstēšanas iespējām, bažām un bailēm.
• Vecākiem bērniem var būt tiešsaistes programmas, kas var palīdzēt viņiem uzzināt par vēzi un veidiem, kā tikt galā.

Citi veidi, kā runāt ar bērnu par vēzi:

• Praktizējiet to, ko teiksiet, pirms ar bērnu izvirza jaunas tēmas.
• Jautājiet sava bērna veselības aprūpes sniedzējam padomu, kā izskaidrot lietas.
• Runājot par vēzi un ārstēšanas metodēm, ņemiet līdzi citu ģimenes locekli vai pakalpojumu sniedzēju.
• Bieži sazinieties ar bērnu, lai uzzinātu, kā jūsu bērns tiek galā.
• Būt patiesam.
• Dalieties savās izjūtās un lūdziet bērnu dalīties savās izjūtās.
• Paskaidrojiet medicīniskos terminus tādā veidā, kā jūsu bērns to var saprast.

Lai gan turpmākais ceļš var nebūt viegls, atgādiniet savam bērnam, ka lielākā daļa bērnu ar vēzi ir izārstēti.

Amerikas Klīniskās onkoloģijas biedrības (ASCO) vietne. Kā bērns saprot vēzi. www.cancer.net/coping-and-emotions/communicating-loved-ones/how-child-understands-cancer. Atjaunināts 2019. gada septembrī. Piekļuve 2020. gada 18. martam.

Nacionālā vēža institūta vietne. Pusaudži un jauni pieaugušie ar vēzi. www.cancer.gov/types/aya. Atjaunināts 2018. gada 31. janvārī. Piekļuve 2020. gada 18. martam.

• Vēzis bērniem