Kā pateikt bērnam, ka jums ir vēzis

Var būt grūti pateikt bērnam par vēža diagnozi. Jūs varētu vēlēties aizsargāt savu bērnu. Jūs varat uztraukties par to, kā jūsu bērns reaģēs. Bet ir svarīgi būt jūtīgam un godīgam par notiekošo.

Vēzi ir grūti turēt noslēpumā. Pat ļoti mazi bērni var nojaust, kad kaut kas nav kārtībā. Kad bērni nezina patiesību, viņi baidās no sliktākā. Nezinot, jūsu bērns var izdomāt stāstu, kas varētu būt daudz sliktāks par patiesībā notiekošo. Piemēram, jūsu bērns var vainot sevi, ka esat slims.

Jūs arī riskējat, ka jūsu bērns no kāda cita uzzina, ka jums ir vēzis. Tas var kaitēt jūsu bērna uzticības izjūtai. Un, tiklīdz sākat vēža ārstēšanu, jūs, iespējams, nevarēsit slēpt bērna blakusparādības.

Atrodiet mierīgu laiku, lai sarunātos ar bērnu, kad nav citu traucējošu apstākļu. Ja jums ir vairāk nekā viens bērns, ieteicams pastāstīt katram atsevišķi. Tas ļaus jums novērtēt katra bērna reakciju, pielāgot paskaidrojumus atbilstoši viņu vecumam un privāti atbildēt uz viņu jautājumiem. Jūsu bērnam var būt aizliegts uzdot sev svarīgus jautājumus brāļa vai māsas klātbūtnē.

Runājot par vēzi, sāciet ar faktiem. Tie ietver:

• Vēža veids, kas jums ir, un tā nosaukums.
• Kādai ķermeņa daļai ir vēzis.
• Kā vēzis vai ārstēšana ietekmēs jūsu ģimeni, un koncentrējieties uz to, kā tas ietekmēs jūsu bērnus. Piemēram, pasakiet viņiem, ka, iespējams, nevarēsit pavadīt ar viņiem tik daudz laika kā agrāk.
• Vai kāds radinieks vai cits aprūpētājs palīdzēs.

Runājot ar bērniem par ārstēšanu, tas var palīdzēt izskaidrot:

• Jums iespējamie ārstēšanas veidi un iespējama operācija.
• Par to, cik ilgi ārstēsieties (ja zināms).
• Ka ārstēšana palīdzēs jums kļūt labākiem, bet var izraisīt sarežģītas blakusparādības, kamēr to lietojat.
• Noteikti pirms laika sagatavojiet bērnus jebkādām fiziskām izmaiņām, piemēram, matu izkrišanai, kas jums var rasties. Paskaidrojiet, ka jūs varat zaudēt svaru, zaudēt matus vai daudz mest. Paskaidrojiet, ka tās ir blakusparādības, kas izzudīs.

Jūs varat pielāgot detalizētās informācijas apjomu, pamatojoties uz bērna vecumu. Bērni, kas ir 8 gadus veci un jaunāki, var nesaprast sarežģītus vārdus par jūsu slimību vai ārstēšanu, tāpēc vislabāk to saglabāt vienkārši. Piemēram, jūs varat viņiem pateikt, ka esat slims un jums nepieciešama ārstēšana, lai palīdzētu labāk. Bērni no 8 gadu vecuma var saprast mazliet vairāk. Mudiniet bērnu uzdot jautājumus un mēģināt uz tiem atbildēt pēc iespējas godīgāk.

Paturiet prātā, ka jūsu bērni par vēzi var dzirdēt arī no citiem avotiem, piemēram, TV, filmām vai citiem bērniem vai pieaugušajiem. Ieteicams jautāt, ko viņi ir dzirdējuši, lai jūs varētu pārliecināties, ka viņiem ir pareizā informācija.

Ir dažas kopīgas bailes, kas daudziem bērniem ir, uzzinot par vēzi. Tā kā jūsu bērns jums var nestāstīt par šīm bailēm, ieteicams tos audzināt pašiem.

• Jūsu bērns ir vainīgs. Bērni parasti domā, ka kaut kas, ko viņi izdarīja, izraisīja vecāku vēzi. Ļaujiet savam bērnam zināt, ka neviens no jūsu ģimenes neko nedarīja, lai izraisītu vēzi.
• Vēzis ir lipīgs. Daudzi bērni uztraucas, ka vēzis var izplatīties kā gripa, un citi cilvēki no jūsu ģimenes to noķers. Noteikti dariet savam bērnam zināmu, ka jūs nevarat “noķert” vēzi no kāda cita, un viņš nesaņems vēzi, pieskaroties vai skūpstoties.
• Visi mirst no vēža. Jūs varat izskaidrot, ka vēzis ir nopietna slimība, taču mūsdienīgas ārstēšanas metodes ir palīdzējušas miljoniem cilvēku izdzīvot vēzi. Ja jūsu bērns zina kādu cilvēku, kurš ir miris no vēža, informējiet viņu, ka vēža ir daudz un katra vēzis ir atšķirīgs. Tas, ka tēvocis Maiks nomira no vēža, vēl nenozīmē, ka arī jūs.

Ārstēšanas laikā jums var nākties atkārtot šos punktus savam bērnam.

Šeit ir daži veidi, kā palīdzēt jūsu bērniem tikt galā ar vēža ārstēšanu:

• Centieties palikt normālā grafikā. Grafiki ir iepriecinoši bērniem. Centieties ievērot tos pašus ēdienreizes un gulētiešanas laikus.
• Ļaujiet viņiem zināt, ka jūs viņus mīlat un novērtējat. Tas ir īpaši svarīgi, ja jūsu ārstēšana neļauj jums pavadīt tik daudz laika ar viņiem, kā iepriekš.
• Turpiniet viņu aktivitātes. Jūsu bērniem slimības laikā ir svarīgi turpināt mūzikas nodarbības, sportu un citas aktivitātes pēc skolas. Jautājiet draugiem vai ģimenes locekļiem palīdzību braucienos.
• Mudiniet bērnus pavadīt laiku kopā ar draugiem un izklaidēties. Tas ir īpaši svarīgi pusaudžiem, kuri var justies vainīgi par izklaidi.
• Palūdziet citiem pieaugušajiem iejaukties. Lieciet savam laulātajam, vecākiem vai citai ģimenei vai draugiem pavadīt papildu laiku kopā ar bērniem, kad jūs to nevarat.

Daudzi bērni bez lielām problēmām spēj tikt galā ar vecāku slimību. Bet dažiem bērniem var būt nepieciešams papildu atbalsts. Informējiet bērna ārstu, vai jūsu bērnam ir kāda no šīm uzvedībām.

• Šķiet visu laiku skumji
• Nevar mierināt
• Ir izmaiņas pakāpēs
• Ir ļoti dusmīgs vai aizkaitināms
• Daudz raud
• Ir grūtības koncentrēties
• Ir izmaiņas apetītē
• Ir problēmas ar miegu
• Mēģina sevi sāpināt
• Mazāka interese par parastajām aktivitātēm

Tās ir pazīmes, ka jūsu bērnam var būt nepieciešama nedaudz vairāk palīdzības, piemēram, saruna ar konsultantu vai citiem speciālistiem.

Amerikas vēža biedrības vietne. Palīdzība bērniem, kad ģimenes loceklim ir vēzis: nodarbošanās ar ārstēšanu. www.cancer.org/treatment/children-and-cancer/when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-treatment.html. Atjaunināts 2015. gada 27. aprīlī. Piekļuve 2020. gada 8. aprīlim.

ASCO Cancer.Net vietne. Sarunas ar bērniem par vēzi. www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/talking-about-cancer/talking-with-children-about-cancer. Atjaunināts 2019. gada augustā. Piekļuve 2020. gada 8. aprīlim.

Nacionālā vēža institūta vietne. Kad jūsu vecākiem ir vēzis: ceļvedis pusaudžiem. www.cancer.gov/publications/patient-education/When-Your-Parent-Has-Cancer.pdf. Atjaunināts 2012. gada februārī. Piekļuve 2020. gada 8. aprīlim.

• Vēzis