Polietilēnglikola-elektrolīta šķīdums (PEG-ES)

Saturs

• Pirms PEG-ES lietošanas
• PEG-ES var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepāriet:
• Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties zvaniet savam ārstam vai saņemiet neatliekamo medicīnisko palīdzību:

Polietilēnglikola-elektrolīta šķīdumu (PEG-ES) izmanto resnās zarnas (resnās zarnas, zarnu) iztukšošanai pirms kolonoskopijas (resnās zarnas iekšpuses pārbaude, lai pārbaudītu resnās zarnas vēzi un citas novirzes) vai bārija klizmu (tests, kurā resnās zarnas piepilda ar šķidrumu un pēc tam tiek veikti rentgenstari), lai ārsts skaidri redzētu resnās zarnas sienas. PEG-ES ir zāļu klasē, ko sauc par osmotiskiem caurejas līdzekļiem. Tas darbojas, izraisot ūdeņainu caureju, lai izkārnījumus varētu iztukšot no resnās zarnas. Zāles satur arī elektrolītus, lai novērstu dehidratāciju un citas nopietnas blakusparādības, kuras var izraisīt šķidruma zudums, iztukšojot resnās zarnas.

Polietilēnglikola-elektrolīta šķīdums (PEG-ES) ir pulveris, ko sajaukt ar ūdeni un ņemt iekšķīgi. Atsevišķus PEG-ES produktus var ievadīt arī caur nazogastrālo cauruli (NG caurule; caurule, ko izmanto, lai šķidrumu barotu un medikamentus nogādātu caur degunu uz vēderu cilvēkiem, kuri nevar ēst pietiekami daudz pārtikas mutē). Parasti to lieto vakarā pirms procedūras un / vai no rīta. Ārsts jums pateiks, kad jums jāsāk lietot PEG-ES, un vai jālieto visas zāles vienlaikus vai jālieto kā divas atsevišķas devas. Rūpīgi ievērojiet receptes etiķetes norādījumus un lūdziet ārstam vai farmaceitam paskaidrot jebkuru daļu, kuru nesaprotat. Lietojiet PEG-ES tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet to vairāk vai mazāk, nekā noteicis ārsts.

Pirms ārstēšanas ar PEG-ES un tās laikā jūs nedrīkstat ēst cietu pārtiku un dzert pienu. Jums vajadzētu būt tikai tīriem šķidrumiem. Ārsts jums pateiks, kad sākt tīru šķidruma diētu, un var atbildēt uz visiem jautājumiem par atļautajiem šķidrumiem. Caurspīdīgu šķidrumu piemēri ir ūdens, gaišas krāsas augļu sula bez mīkstuma, dzidrs buljons, kafija vai tēja bez piena, aromatizēts želatīns, saldie dzērieni un bezalkoholiskie dzērieni. Nedzeriet šķidrumu, kas ir sarkans vai violets. Ārstēšanas laikā jums vajadzēs dzert noteiktu daudzumu tīru šķidrumu, lai samazinātu dehidratācijas iespējamību, iztukšojot resnās zarnas. Pastāstiet savam ārstam, ja ārstēšanas laikā rodas grūtības dzert pietiekami daudz dzidru šķidrumu.

Zāles būs jāsajauc ar remdenu ūdeni, lai tās būtu gatavas dzert. Izlasiet norādījumus, kas pievienoti jūsu zālēm, lai uzzinātu, cik daudz ūdens jums jāpievieno pulverim un vai tas jāsajauc traukā, kurā tas nonāca, vai citā traukā. Rūpīgi ievērojiet šos norādījumus un noteikti sakratiet vai samaisiet maisījumu, lai zāles vienmērīgi sajauktu. Ja jūsu zāles nāk ar garšas paciņām, jūs varat pievienot vienas paciņas saturu zālēm, lai uzlabotu garšu, taču nevajadzētu pievienot zālēm citus aromatizētājus. Nejauciet medikamentus ar šķidrumu, izņemot ūdeni, un nemēģiniet norīt zāļu pulveri, nesajaucot to ar ūdeni. Pēc zāļu sajaukšanas varat tos atdzesēt ledusskapī, lai atvieglotu dzeršanu. Tomēr, ja jūs dodat zāles zīdainim, jums nevajadzētu to atdzesēt.

Ārsts jums precīzi pateiks, kā lietot PEG-ES. Jums, iespējams, tiks ieteikts dzert vienu 8 unces (240 ml) glāzi PEG-ES ik pēc 10 vai 15 minūtēm un turpināt dzert, līdz šķidrās zarnu kustības ir skaidras un bez cieta materiāla. Vislabāk katru glāzi zāļu izdzert ātri, nevis lēnām malkot. Atbrīvojieties no visiem atlikušajiem medikamentiem, kurus izmantojat šai ārstēšanai.

Ārstējot ar PEG-ES, jums būs daudz zarnu. Noteikti palieciet tuvu tualetei no brīža, kad lietojat pirmo zāļu devu, līdz kolonoskopijas iecelšanas brīdim. Jautājiet savam ārstam par citām lietām, ko varat darīt, lai šajā laikā būtu ērti.

Zāļu lietošanas laikā Jums var būt sāpes vēderā un vēdera uzpūšanās. Ja šie simptomi kļūst smagi, dzeriet katru glāzi zāļu lēni vai atstājiet vairāk laika starp zāļu glāžu dzeršanu. Zvaniet savam ārstam, ja šie simptomi neizzūd.

Jūsu ārsts vai farmaceits jums izsniegs ražotāja pacienta informācijas lapu (Zāļu ceļvedis), ja tā ir pieejama PEG-ES zīmolam, kuru lietojat, kad sākat ārstēšanu ar šīm zālēm. Rūpīgi izlasiet informāciju un jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, ja jums ir kādi jautājumi. Varat arī apmeklēt Pārtikas un zāļu pārvaldes (FDA) vietni (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) vai ražotāja vietni, lai iegūtu zāļu ceļvedi.

Pirms PEG-ES lietošanas

• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret PEG-ES, citiem medikamentiem vai kādu no sastāvdaļām PEG-ES produktā, kuru lietojat. Sastāvdaļu sarakstu vaicājiet farmaceitam vai pārbaudiet pacienta ražotāja sniegto informāciju.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas recepšu un bezrecepšu zāles, vitamīnus, uztura bagātinātājus un augu izcelsmes produktus jūs lietojat vai plānojat lietot. Noteikti miniet kādu no šīm lietām: alprazolāms (Xanax); amiodarons (Cordarone, Pacerone); amitriptilīns; angiotenzīnu konvertējošā enzīma (AKE) inhibitori, piemēram, benazeprils (Lotensin, in Lotrel), kaptoprils, enalaprils (Epanid, Vasotec, Vaseretic), fosinoprils, lizinoprils (Prinivil, Qbrelis, Zestril, Zestoretic), moeksiprils, perindoprils ( Prestalia), kvinaprils (Accupril, Accuretic, Quinaretic), ramiprils (Altace) un trandolaprils (Tarka valodā); angiotenzīna II receptoru antagonisti, piemēram, kandesartāns (Atacand, Atacand HCT), eprosartāns (Teveten), irbesartāns (Avapro, Avalide), losartāns (Cozaar, Hyzaar), olmesartāns (Benicar, Azorā un Tribenzor), telmisartāns (Micardis, Micardis HCT un Twynsta) un valsartānu (Diovan, Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge un Exforge HCT); aspirīns un citi nesteroīdie pretiekaisuma līdzekļi, piemēram, ibuprofēns (Motrin) un naproksēns (Aleve, Naprosyn); desipramīns (Norpramīns); diazepāms (Diastat, Valium); dizopiramīds (Norpace); diurētiskie līdzekļi (‘ūdens tabletes’); dofetilīds (Tikosins); eritromicīns (E.E.S., eritrocīns); estazolāms; flurazepāms; lorazepāms (Ativan); medikamenti krampjiem; midazolāms (Versed); moksifloksacīns (Avelox); pimozīds (Orap); hinidīns (Quinidex, Nuedexta); sotalols (Betapace, Betapace AF, Sorine); tioridazīns; vai triazolāms (Halcion). Iespējams, ārstam būs jāmaina zāļu devas vai rūpīgi jāuzrauga, vai nav blakusparādību. Daudzi citi medikamenti var mijiedarboties arī ar PEG-ES, tāpēc noteikti pastāstiet savam ārstam par visām lietotajām zālēm, pat par tām, kuras šajā sarakstā nav.
• ārstēšanas laikā ar PEG-ES nelietojiet citus caurejas līdzekļus.
• ja lietojat citas zāles iekšķīgi, lietojiet tās vismaz 1 stundu pirms ārstēšanas ar PEG-ES uzsākšanas.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir aizsprostojums zarnās, caurums kuņģa vai zarnu apvalkā, toksisks megakolons (nopietna vai dzīvībai bīstama zarnu paplašināšanās) vai kāds cits stāvoklis, kas izraisa problēmas ar vēdera iztukšošanos. vai zarnās. Iespējams, ka ārsts ieteiks nelietot PEG-ES.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz bijusi neregulāra sirdsdarbība, pagarināts QT intervāls (iedzimta slimība, kas var izraisīt neregulāru sirdsdarbību, ģīboni vai pēkšņu nāvi), nesen bijis sirdslēkme, sāpes krūtīs, sirds mazspēja, palielināta sirds, krampji, skābes reflukss, apgrūtināta rīšana, zarnu iekaisuma slimība (slimības, kas izraisa zarnu gļotādas pietūkumu), piemēram, čūlainais kolīts (stāvoklis, kas izraisa tūsku un čūlas resnās zarnas [resnās zarnas] un taisnās zarnas gļotādā), G6 -PD deficīts (iedzimta asins slimība), zems nātrija, magnija, kālija vai kalcija līmenis asinīs, jebkurš stāvoklis, kas palielina risku, ka jūs aizrīsit vai ieelposit pārtiku plaušās, vai nieru slimības. Ja lietosiet Moviprep^® vai Plenvu^® zīmola PEG-ES, pastāstiet savam ārstam arī tad, ja Jums ir fenilketonūrija (PKU; iedzimta slimība, kurā jāievēro īpaša diēta, lai novērstu garīgo atpalicību).
• pastāstiet savam ārstam, ja esat grūtniece, plānojat grūtniecību vai barojat bērnu ar krūti.

Ārsts jums pateiks, ko jūs varat ēst un dzert pirms ārstēšanas ar PEG-ES, tās laikā un pēc tās. Rūpīgi ievērojiet šos norādījumus.

Zvaniet savam ārstam, ja esat aizmirsis vai nevarat lietot šīs zāles tieši tā, kā norādīts.

PEG-ES var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepāriet:

• slikta dūša
• sāpes vēderā, krampji vai pilnība
• vēdera uzpūšanās
• taisnās zarnas kairinājums
• vājums
• grēmas
• slāpes
• izsalkums
• drebuļi

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties zvaniet savam ārstam vai saņemiet neatliekamo medicīnisko palīdzību:

• izsitumi
• nātrene
• nieze
• acu, sejas, mutes, lūpu, mēles, roku, roku, pēdu, potīšu vai apakšstilbu pietūkums
• apgrūtināta elpošana vai norīšana
• vemšana
• reibonis
• galvassāpes
• samazināta urinēšana
• neregulāra sirdsdarbība
• krampji
• asiņošana no taisnās zarnas

Ja Jums rodas nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu pārvaldes (FDA) MedWatch nevēlamo notikumu ziņošanas programmai. 1-800-332-1088).

Uzglabājiet šīs zāles traukā, kurā tas nonāca, cieši noslēgtu un bērniem nepieejamā vietā. Jaukto šķīdumu uzglabā ledusskapī. Ja lietojat Colyte^®, Nulytely^®vai Trilyte^® zīmola risinājumus, izlietojiet to 48 stundu laikā pēc sajaukšanas. Ja lietojat Moviprep^® zīmola šķīdumu, izlietojiet to 24 stundu laikā pēc sajaukšanas. Ja lietojat Plenvu^® zīmola šķīdumu, izlietojiet to 6 stundu laikā pēc sajaukšanas.

Nevajadzīgas zāles jāiznīcina īpašos veidos, lai nodrošinātu, ka mājdzīvnieki, bērni un citi cilvēki tos nevar lietot. Tomēr jums nevajadzētu noskalot šīs zāles tualetē. Tā vietā labākais veids, kā atbrīvoties no medikamentiem, ir zāļu atgūšanas programma. Konsultējieties ar farmaceitu vai sazinieties ar vietējo atkritumu / otrreizējās pārstrādes nodaļu, lai uzzinātu par atpakaļuzņemšanas programmām jūsu kopienā. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet FDA vietni Zāļu droša iznīcināšana (http://goo.gl/c4Rm4p), ja jums nav piekļuves atpakaļuzņemšanas programmai.

Ir svarīgi glabāt visas zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilieniem, krēmiem, plāksteriem un inhalatoriem paredzētie medikamenti) nav bērniem izturīgi, un mazi bērni tos var viegli atvērt. Lai pasargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr nofiksējiet aizsargvāciņus un nekavējoties ievietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas augšā un prom, un atrodas ārpus viņu redzesloka. http://www.upandaway.org

Pārdozēšanas gadījumā zvaniet uz indes kontroles palīdzības tālruni pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī tiešsaistē vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrucis, viņam ir bijuši krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai viņu nevar pamodināt, nekavējoties zvaniet ārkārtas dienestiem pa tālruni 911.

Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu ārsts var pasūtīt noteiktus laboratorijas testus, lai pārbaudītu ķermeņa reakciju uz PEG-ES.

Neļaujiet nevienam citam lietot jūsu zāles.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku visu lietoto recepšu un bezrecepšu (bezrecepšu) zāļu, kā arī visu produktu, piemēram, vitamīnu, minerālvielu vai citu uztura bagātinātāju, sarakstu. Šis saraksts jums jāņem līdzi katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai ja esat ievietots slimnīcā. Svarīga informācija ir jāņem līdzi arī ārkārtas gadījumos.

• CoLyte^®
• GANDRI^®
• Halflytely^®¶
• Moviprep^®
• Nulytely^®
• Plenvu^®
• Kodolenerģija^®¶
• Trilyte^®

^¶ Šis zīmola produkts vairs nav tirgū. Var būt pieejamas vispārīgas alternatīvas.