Melfalāns

Saturs

• Pirms melfalāna lietošanas
• Melfalāns var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepāriet:
• Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem vai tie, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGI BRĪDINĀJUMS, nekavējoties sazinieties ar ārstu:
• Pārdozēšanas simptomi var būt šādi:

Melfalāns var izraisīt nopietnu asins šūnu skaita samazināšanos jūsu kaulu smadzenēs. Tas var izraisīt noteiktus simptomus un palielināt risku, ka attīstīsies nopietna infekcija vai asiņošana. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu: drudzis, iekaisis kakls, ilgstošs klepus un sastrēgumi vai citas infekcijas pazīmes; neparasta asiņošana vai zilumi; asiņaini vai melni, darvas izkārnījumi; asiņaina vemšana; vai vemšana ar asinīm vai brūnu materiālu, kas līdzinās kafijas biezumiem.

Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Pirms ārstēšanas un ārstēšanas laikā ārsts regulāri pasūtīs laboratorijas testus, lai noskaidrotu, vai šīs zāles ietekmē jūsu asins šūnas.

Melfalāns var palielināt citu vēža attīstības risku. Konsultējieties ar savu ārstu par melfalāna lietošanas riskiem.

Melfalānu lieto multiplās mielomas (kaulu smadzeņu vēža veida) ārstēšanai. Melfalānu lieto arī noteikta veida olnīcu vēža (vēzis, kas sākas sieviešu reproduktīvajos orgānos, kur veidojas olšūnas) ārstēšanai. Melfalāns ir zāļu klasē, ko sauc par alkilējošiem līdzekļiem. Tas darbojas, apturot vai palēninot vēža šūnu augšanu jūsu ķermenī.

Melfalāns ir tablete, kas paredzēta iekšķīgai lietošanai. Parasti to lieto tukšā dūšā vienu reizi dienā. Ārstēšanas ilgums ir atkarīgs no jūsu lietoto zāļu veidiem, no tā, cik labi ķermenis reaģē uz tām, un no vēža veida. Lietojiet melfalānu katru dienu aptuveni vienā un tajā pašā laikā. Rūpīgi ievērojiet receptes etiķetes norādījumus un lūdziet ārstam vai farmaceitam paskaidrot jebkuru daļu, kuru nesaprotat. Lietojiet melfalānu tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet to vairāk vai mazāk vai lietojiet biežāk, nekā ārsts noteicis.

Jūsu ārstam var būt nepieciešams atlikt ārstēšanu vai pielāgot melfalāna devu atkarībā no reakcijas uz ārstēšanu un visām iespējamām blakusparādībām. Konsultējieties ar savu ārstu par to, kā jūtaties ārstēšanas laikā. Nepārtrauciet melfalāna lietošanu, nekonsultējoties ar ārstu.

Jautājiet savam farmaceitam vai ārstam pacienta ražotāja informācijas kopiju.

Melfalānu dažreiz lieto arī krūts vēža ārstēšanai. To dažreiz lieto arī amiloidozes (slimības, kuras laikā organisma audos un orgānos uzkrājas patoloģiski proteīni) ārstēšanai. Konsultējieties ar savu ārstu par šo zāļu lietošanas risku jūsu stāvoklim.

Šīs zāles var parakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, lai iegūtu vairāk informācijas.

Pirms melfalāna lietošanas

• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret melfalānu, citām zālēm vai kādu citu melfalāna tablešu sastāvdaļu. Sastāvdaļu sarakstu vaicājiet farmaceitam.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas citas recepšu un bezrecepšu zāles, vitamīnus, uztura bagātinātājus un augu izcelsmes produktus jūs lietojat vai plānojat lietot. Noteikti miniet kādu no šiem: karmustīns (BICNU, BCNU), cimetidīns (Tagamet), cisplatīns (Platinol AQ), ciklosporīns (Sandimmune, Gengraf, Neoral) vai alfa interferons (A introns, Infergen, Alferons N).
• pastāstiet savam ārstam, ja esat lietojis melfalānu iepriekš, bet vēzis nereaģēja uz zālēm. Iespējams, ka ārsts ieteiks nelietot melfalānu.
• pastāstiet savam ārstam, ja nesen esat saņēmis staru terapiju vai citu ķīmijterapiju vai ja Jums ir vai kādreiz bijusi nieru slimība.
• jums jāzina, ka melfalāns var traucēt normālu menstruālo ciklu (periodu) sievietēm un var uz laiku vai neatgriezeniski pārtraukt spermas veidošanos vīriešiem. Melfalāns var izraisīt neauglību (grūtības grūtniecību); tomēr nevajadzētu pieņemt, ka jūs nevarat palikt stāvoklī vai ka jūs nevarat grūtniecību kādam citam. Sievietēm, kas ir grūtnieces vai baro bērnu ar krūti, pirms šo zāļu lietošanas jāpastāsta ārstiem. Jums nevajadzētu plānot bērnus, saņemot ķīmijterapiju vai kādu laiku pēc ārstēšanas. (Lai iegūtu sīkāku informāciju, konsultējieties ar ārstu.) Lai novērstu grūtniecību, izmantojiet uzticamu dzimstības kontroles metodi. Melfalāns var kaitēt auglim.
• neveiciet nekādas vakcinācijas, nekonsultējoties ar ārstu.

Turpiniet savu parasto diētu, ja vien ārsts nav norādījis citādi.

Lietojiet aizmirsto devu, tiklīdz to atceraties. Tomēr, ja ir gandrīz pienācis nākamās devas laiks, izlaidiet aizmirsto devu un turpiniet parasto dozēšanas shēmu. Nelietojiet dubultu devu, lai kompensētu aizmirsto devu.

Melfalāns var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepāriet:

• slikta dūša
• vemšana
• apetītes vai svara zudums
• čūlas mutē un kaklā
• nokavētas menstruācijas (meitenēm un sievietēm)
• locītavu, muskuļu vai muguras sāpes

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem vai tie, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGI BRĪDINĀJUMS, nekavējoties sazinieties ar ārstu:

• izsitumi
• nātrene
• nieze
• apgrūtināta elpošana vai norīšana
• bāla āda
• pārmērīgs nogurums
• ģībonis
• ātra, neregulāra vai sirdsklauves
• ādas vai acu dzeltenība
• sāpes vēdera augšējā labajā daļā
• tumšas krāsas urīns
• neparasti gabali vai masas

Melfalāns var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja, lietojot šīs zāles, rodas kādas neparastas problēmas.

Ja Jums rodas nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu pārvaldes (FDA) MedWatch nevēlamo notikumu ziņošanas programmai. 1-800-332-1088).

Uzglabājiet šīs zāles traukā, kurā tas nonāca, cieši noslēgtu un bērniem nepieejamā vietā. Glabājiet to ledusskapī un prom no gaismas.

Nevajadzīgas zāles jāiznīcina īpašos veidos, lai nodrošinātu, ka mājdzīvnieki, bērni un citi cilvēki tos nevar lietot. Tomēr jums nevajadzētu noskalot šīs zāles tualetē. Tā vietā labākais veids, kā atbrīvoties no medikamentiem, ir zāļu atgūšanas programma. Konsultējieties ar farmaceitu vai sazinieties ar vietējo atkritumu / otrreizējās pārstrādes nodaļu, lai uzzinātu par atpakaļuzņemšanas programmām jūsu kopienā. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet FDA vietni Zāļu droša iznīcināšana (http://goo.gl/c4Rm4p), ja jums nav piekļuves atpakaļuzņemšanas programmai.

Ir svarīgi glabāt visas zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilieniem, krēmiem, plāksteriem un inhalatoriem paredzētie medikamenti) nav bērniem izturīgi, un mazi bērni tos var viegli atvērt. Lai pasargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr nofiksējiet aizsargvāciņus un nekavējoties ievietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas augšā un prom, un atrodas ārpus viņu redzesloka. http://www.upandaway.org

Pārdozēšanas gadījumā zvaniet uz indes kontroles palīdzības tālruni pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī tiešsaistē vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrucis, viņam ir bijuši krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai viņu nevar pamodināt, nekavējoties zvaniet ārkārtas dienestiem pa tālruni 911.

Pārdozēšanas simptomi var būt šādi:

• vemšana
• caureja
• čūlas mutē un kaklā
• melna, darva vai asiņaina izkārnījumi
• asiņaini vemti vai vemti materiāli, kas izskatās kā kafijas biezumi
• neparasti zilumi vai asiņošana
• iekaisis kakls, klepus, drudzis vai citas infekcijas pazīmes

Neļaujiet nevienam citam lietot jūsu zāles. Uzdodiet farmaceitam visus jautājumus par receptes uzpildīšanu.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku visu lietoto recepšu un bezrecepšu (bezrecepšu) zāļu, kā arī visu produktu, piemēram, vitamīnu, minerālvielu vai citu uztura bagātinātāju, sarakstu. Šis saraksts jums jāņem līdzi katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai ja esat ievietots slimnīcā. Svarīga informācija ir jāņem līdzi arī ārkārtas gadījumos.

• Alkerāns^® Tabletes

• Fenilalanīna sinepes