Levalbuterola iekšķīga ieelpošana

Saturs

• Lai izmantotu aerosola inhalatoru, rīkojieties šādi:
• Lai lietotu šķīdumu vai koncentrētu šķīdumu iekšķīgai inhalācijai, rīkojieties šādi:
• Pirms levalbuterola lietošanas
• Levalbuterols var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepāriet:
• Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties zvaniet savam ārstam:
• Pārdozēšanas simptomi var būt:

Levalbuterolu lieto, lai novērstu vai mazinātu sēkšanu, elpas trūkumu, klepu un sasprindzinājumu krūtīs, ko izraisa tādas plaušu slimības kā astma un hroniska obstruktīva plaušu slimība (HOPS; slimību grupa, kas ietekmē plaušas un elpceļus). Levalbuterols ir zāļu grupā, ko sauc par beta agonistiem. Tas darbojas, atslābinot un atverot gaisa caurules plaušās, lai atvieglotu elpošanu.

Levalbuterols ir šķīdums (šķidrums), kas paredzēts ieelpošanai mutē, izmantojot smidzinātāju (mašīnu, kas zāles pārvērš par miglu, ko var ieelpot), koncentrētu šķīdumu, kas jāsajauc ar parasto fizioloģisko šķīdumu un jāieelpo mutē, izmantojot smidzinātāju, kā aerosolu ieelpot mutē, izmantojot inhalatoru. Šķīdumu perorālai ieelpošanai parasti lieto trīs reizes dienā, reizi 6 līdz 8 stundās. Inhalatoru parasti lieto ik pēc 4 līdz 6 stundām. Rūpīgi ievērojiet receptes etiķetes norādījumus un lūdziet ārstam vai farmaceitam paskaidrot jebkuru daļu, kuru nesaprotat. Levalbuterolu lietojiet tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet vairāk vai mazāk no tā vai izmantojiet to biežāk, nekā noteicis ārsts.

Ja astmas simptomi pasliktinās, ja inhalācija ar levalbuterolu kļūst mazāk efektīva vai ja jums ir nepieciešamas vairāk devu nekā parasti no astmas zālēm, kuras lietojat pēc nepieciešamības, jūsu stāvoklis var pasliktināties. Nelietojiet papildu levalbuterola devas. Nekavējoties zvaniet savam ārstam.

Levalbuterols kontrolē astmas un citu plaušu slimību simptomus, bet neārstē šos apstākļus. Turpiniet lietot levalbuterolu pat tad, ja jūtaties labi. Nepārtrauciet levalbuterola lietošanu, nekonsultējoties ar ārstu.

Ja lietojat inhalatoru, zāles tiks piegādātas tvertnēs. Katrs levalbuterola aerosola balons ir paredzēts 200 inhalāciju veikšanai. Pēc tam, kad ir izmantots marķētais inhalāciju skaits, vēlākās inhalācijās var nebūt pareizā zāļu daudzuma. Izmetiet tvertni pēc tam, kad esat lietojis marķēto inhalāciju skaitu, pat ja tajā joprojām ir nedaudz šķidruma un, nospiežot, turpina izdalīties aerosols.

Jums būs jāseko izmantoto inhalāciju skaitam. Jūs varat sadalīt inhalatoru skaitu inhalatorā ar katru dienu izmantoto inhalāciju skaitu, lai uzzinātu, cik dienas ilgs jūsu inhalators. Nepludiniet tvertni ūdenī, lai redzētu, vai tajā joprojām ir zāles.

Inhalators, kas nāk ar levalbuterola aerosolu, ir paredzēts lietošanai tikai ar albuterola tvertni. Nekad nelietojiet to citu zāļu ieelpošanai un nelietojiet nevienu citu inhalatoru levalbuterola ieelpošanai.

Esiet piesardzīgs, lai levalbuterola ieelpošana nenonāktu acīs.

Nelietojiet levalbuterola inhalatoru, ja atrodaties liesmas vai siltuma avota tuvumā. Inhalators var eksplodēt, ja to pakļauj ļoti augstai temperatūrai.

Pirms pirmo reizi lietojat levalbuterolu, izlasiet rakstiskos norādījumus, kas pievienoti inhalatoram vai smidzinātājam. Jautājiet savam ārstam, farmaceitam vai elpošanas terapeitam, lai parādītu, kā to lietot. Vingriniet lietot inhalatoru vai smidzinātāju, kamēr viņš skatās.

Ja jūsu bērns lietos inhalatoru, pārliecinieties, ka viņš vai viņa zina, kā to izmantot. Vērojiet bērnu katru reizi, kad viņš lieto inhalatoru, lai pārliecinātos, ka viņš to lieto pareizi.

Lai izmantotu aerosola inhalatoru, rīkojieties šādi:

1. Noņemiet iemutņa galā putekļu aizsargvāciņu. Pārbaudiet iemutni, vai tajā nav netīrumu vai citu priekšmetu. Pārliecinieties, ka tvertne ir pilnībā un stingri ievietota iemutnē.
2. Labi sakratiet inhalatoru.
3. Ja inhalatoru lietojat pirmo reizi vai ja inhalatoru neesat lietojis ilgāk par 3 dienām, tas būs jāiepilda. Lai sagatavotu inhalatoru, četras reizes nospiediet tvertni, lai atbrīvotu četrus aerosolus gaisā, prom no sejas. Esiet piesardzīgs, lai acīs nenokļūtu albuterols.
4. Elpojiet pēc iespējas pilnīgāk caur muti.
5. Turiet tvertni ar iemuti apakšā, pret sevi un tvertni uz augšu. Ievietojiet iemuti atvērto galu mutē. Cieši pievelciet lūpas ap iemutni.
6. Elpojiet lēnām un dziļi caur iemuti. Tajā pašā laikā ar vidējo pirkstu vienreiz nospiediet tvertni, lai izsmidzinātu zāles mutē.
7. Tiklīdz zāles ir izlaistas, noņemiet pirkstu no tvertnes un izņemiet iemuti no mutes.
8. Mēģiniet aizturēt elpu 10 sekundes.
9. Ja jums lika lietot divus uzpūtienus, pagaidiet 1 minūti un pēc tam atkārtojiet 4. līdz 8. darbību.
10. Uzlieciet inhalatora aizsargvāciņu.

Lai lietotu šķīdumu vai koncentrētu šķīdumu iekšķīgai inhalācijai, rīkojieties šādi:

1. Atveriet folijas maisiņu, noplēšot cauri rupjai malai maisiņa sānos, un noņemiet vienu flakonu. Atstājiet pārējos flakonus folijas maisiņa iekšpusē, lai pasargātu tos no gaismas. Apskatiet šķīdumu flakonā, lai pārliecinātos, ka tas ir bezkrāsains. Ja tas nav bezkrāsains, sazinieties ar ārstu vai farmaceitu un nelietojiet šķīdumu.
2. Nogrieziet flakona augšdaļu un izspiest visu šķidrumu izsmidzinātāja rezervuārā. Nebulizatoram nepievienojiet citas zāles, jo tos sajaukt ar levalbuterolu var nebūt droši. Lietojiet visus izsmidzinātos medikamentus atsevišķi, ja vien ārsts īpaši neliecina tos sajaukt.
3. Ja lietojat koncentrētu šķīdumu, rezervuārā pievienojiet normālā fizioloģiskā šķīduma daudzumu, ko ārsts ieteica lietot. Viegli virpojiet smidzinātāju, lai sajauktu parasto fizioloģisko šķīdumu un koncentrēto šķīdumu.
4. Pievienojiet smidzinātāja rezervuāru iemutim vai sejas maskai.
5. Pievienojiet smidzinātāju kompresoram.
6. Sēdiet taisni un ievietojiet iemuti mutē vai uzlieciet sejas masku.
7. Ieslēdziet kompresoru.
8. Elpojiet mierīgi, dziļi un vienmērīgi, līdz smidzinātājā pārstāj veidoties migla. Tam vajadzētu būt no 5 līdz 15 minūtēm.
9. Notīriet smidzinātāju saskaņā ar ražotāja norādījumiem.

Regulāri notīriet inhalatoru vai smidzinātāju. Rūpīgi ievērojiet ražotāja norādījumus un jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, ja jums ir kādi jautājumi par inhalatora vai smidzinātāja tīrīšanu. Ja jūs pienācīgi neiztīriet inhalatoru, tas var būt aizsprostots un nevar izsmidzināt zāles. Ja tas notiek, ievērojiet ražotāja norādījumus par inhalatora tīrīšanu un aizsprostojuma novēršanu.

Šīs zāles var parakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, lai iegūtu vairāk informācijas.

Pirms levalbuterola lietošanas

• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret levalbuterolu, albuterolu (Proventil, Ventolin, citiem) vai citām zālēm.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas citas recepšu un bezrecepšu zāles, vitamīnus, uztura bagātinātājus un augu izcelsmes produktus jūs lietojat vai plānojat lietot. Noteikti miniet kādu no šiem: beta blokatorus, piemēram, atenololu (Tenormin), labetalolu (Normodyne), metoprololu (Lopressor, Toprol XL), nadololu (Corgard) un propranololu (Inderal); digoksīns (Digitek, Lanoxin); diurētiskie līdzekļi (‘ūdens tabletes’); epinefrīns (Epipen, Primatene Mist); zāles pret saaukstēšanos; un citi inhalējamie medikamenti, lai atslābinātu gaisa caurules, piemēram, metaproterenols (Alupent) un pirbuterols (Maxair). Pastāstiet arī savam ārstam vai farmaceitam, ja lietojat šādus medikamentus vai ja pēdējo 2 nedēļu laikā esat pārtraucis to lietošanu: antidepresanti, piemēram, amitriptilīns (Elavil), amoksapīns (Asendin), klomipramīns (Anafranil), desipramīns (Norpramin), doksepīns (Sinequan), imipramīns (Tofranil), nortriptilīns (Aventyl, Pamelor), protriptilīns (Vivactil) un trimipramīns (Surmontil); un monoamīnoksidāzes inhibitori, piemēram, izokarboksazīds (Marplan), fenelzīns (Nardil), tranilcipromīns (Parnate) un selegilīns (Eldepryl, Emsam, Zelapar). Iespējams, ārstam būs jāmaina zāļu devas vai rūpīgi jāuzrauga, vai nav blakusparādību.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijis augsts asinsspiediens, neregulāra sirdsdarbība, jebkura cita veida sirds slimība, krampji, diabēts, hipertireoze (stāvoklis, kad organismā ir pārāk daudz vairogdziedzera hormona) vai nieru slimība.
• pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece, plānojat grūtniecību vai barojat bērnu ar krūti. Ja levalbuterola lietošanas laikā iestājusies grūtniecība, sazinieties ar ārstu.
• jums jāzina, ka inhalācija ar levalbuterolu dažreiz izraisa sēkšanu un apgrūtinātu elpošanu tūlīt pēc ieelpošanas, īpaši, kad pirmo reizi lietojat jaunu albuterola aerosola tvertni. Ja tas notiek, nekavējoties zvaniet savam ārstam. Nelietojiet levalbuterola inhalācijas vēlreiz, ja vien ārsts nav teicis, ka jums tas jādara.

Turpiniet savu parasto diētu, ja vien ārsts nav norādījis citādi.

Izmantojiet aizmirsto devu, tiklīdz to atceraties. Tomēr, ja ir gandrīz pienācis nākamās devas laiks, izlaidiet aizmirsto devu un turpiniet parasto dozēšanas shēmu. Nelietojiet dubultu devu, lai kompensētu aizmirsto devu.

Levalbuterols var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepāriet:

• galvassāpes
• reibonis
• nervozitāte
• nekontrolējama ķermeņa daļas kratīšana
• grēmas
• vemšana
• klepus
• vājums
• drudzis
• caureja
• muskuļu sāpes
• krampji kājās

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties zvaniet savam ārstam:

• sāpes krūtīs
• ātra vai sirdsklauves
• nātrene
• ādas izsitumi
• nieze
• palielināta apgrūtināta elpošana vai apgrūtināta rīšana
• aizsmakums
• sejas, rīkles, mēles, lūpu, acu, roku, pēdu, potīšu vai apakšstilbu pietūkums

Levalbuterols var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja, lietojot šīs zāles, rodas kādas neparastas problēmas.

Ja Jums rodas nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu pārvaldes (FDA) MedWatch nevēlamo notikumu ziņošanas programmai. 1-800-332-1088).

Uzglabājiet šīs zāles traukā, kurā tas nonāca, cieši noslēgtu un bērniem nepieejamā vietā. Glabājiet to istabas temperatūrā un prom no liekā siltuma un mitruma (ne vannas istabā). Nepārduriet aerosola tvertni un neizmetiet to dedzinātavā vai ugunī.

Levalbuterola šķīdums jāaizsargā no gaismas. Glabājiet neizmantotos flakonus folijas maisiņā un izmetiet visus neizmantotos flakonus 2 nedēļas pēc maisiņa atvēršanas. Ja izņemat flakonu no maisiņa, tas jāsargā no gaismas un jāizlieto 1 nedēļas laikā.

Nevajadzīgas zāles jāiznīcina īpašos veidos, lai nodrošinātu, ka mājdzīvnieki, bērni un citi cilvēki tos nevar lietot. Tomēr jums nevajadzētu noskalot šīs zāles tualetē. Tā vietā labākais veids, kā atbrīvoties no medikamentiem, ir zāļu atgūšanas programma. Konsultējieties ar farmaceitu vai sazinieties ar vietējo atkritumu / otrreizējās pārstrādes nodaļu, lai uzzinātu par atpakaļuzņemšanas programmām jūsu kopienā. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet FDA vietni Zāļu droša iznīcināšana (http://goo.gl/c4Rm4p), ja jums nav piekļuves atpakaļuzņemšanas programmai.

Ir svarīgi glabāt visas zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilieniem, krēmiem, plāksteriem un inhalatoriem paredzētie medikamenti) nav bērniem izturīgi, un mazi bērni tos var viegli atvērt. Lai pasargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr nofiksējiet aizsargvāciņus un nekavējoties ievietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas augšā un prom, un atrodas ārpus viņu redzesloka. http://www.upandaway.org

Pārdozēšanas gadījumā zvaniet uz indes kontroles palīdzības tālruni pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī tiešsaistē vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrucis, viņam ir bijuši krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai viņu nevar pamodināt, nekavējoties zvaniet ārkārtas dienestiem pa tālruni 911.

Pārdozēšanas simptomi var būt:

• krampji
• sāpes krūtīs
• ātra, dauzoša vai neregulāra sirdsdarbība
• nervozitāte
• galvassāpes
• sausa mute
• nekontrolējama ķermeņa daļas kratīšana
• slikta dūša
• reibonis
• ārkārtējs nogurums
• vājums
• grūtības nokrist vai aizmigt

Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu.

Neļaujiet nevienam citam lietot jūsu zāles.Uzdodiet farmaceitam visus jautājumus par receptes uzpildīšanu.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku visu lietoto recepšu un bezrecepšu (bezrecepšu) zāļu, kā arī visu produktu, piemēram, vitamīnu, minerālvielu vai citu uztura bagātinātāju, sarakstu. Šis saraksts jums jāņem līdzi katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai ja esat ievietots slimnīcā. Svarīga informācija ir jāņem līdzi arī ārkārtas gadījumos.

• Xopenex^® HFA

• (R) -albutamols