Trastuzumaba injekcija

Saturs

• Pirms trastuzumaba injekcijas produkta saņemšanas
• Trastuzumaba injekcija var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepāriet:
• Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem vai tie, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGI BRĪDINĀJUMS, nekavējoties sazinieties ar ārstu:

Trastuzumaba injekcija, trastuzumaba-anns injekcija, trastuzumaba-dkst injekcija un trastuzumaba-qyyp injekcija ir bioloģiski medikamenti (zāles, kas izgatavotas no dzīviem organismiem). Biosimilar trastuzumaba-anns injekcija, trastuzumaba-dkst injekcija un trastuzumaba-qyyp injekcija ir ļoti līdzīga trastuzumaba injekcijai un darbojas tāpat kā trastuzumaba injekcija organismā. Tādēļ, lai pārstāvētu šīs zāles šajā diskusijā, tiks izmantots termins trastuzumaba injekciju produkti.

Trastuzumaba injekcijas līdzekļi var izraisīt nopietnas vai dzīvībai bīstamas sirds problēmas. Pastāstiet ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijusi sirds slimība. Jūsu ārsts pasūtīs testus pirms ārstēšanas un tās laikā, lai pārliecinātos, vai jūsu sirds darbojas pietiekami labi, lai jūs varētu droši saņemt trastuzumaba injekcijas produktu. Pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, ja jūs ārstējat ar krūšu staru terapiju vai vēža antraciklīnu medikamentiem, piemēram, daunorubicīnu (Daunoxome, Cerubidine), doksorubicīnu (Doxil), epirubicīnu (Ellence) un idarubicīnu (Idamicīns). Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties zvaniet savam ārstam: klepus; elpas trūkums; roku, roku, pēdu, potīšu vai apakšstilbu pietūkums; svara pieaugums (vairāk nekā 5 mārciņas [apmēram 2,3 kilogrami] 24 stundu laikā); reibonis; samaņas zudums; vai ātra, neregulāra vai sirdsklauves.

Trastuzumaba injekciju produkti var izraisīt nopietnas vai dzīvībai bīstamas reakcijas, kas var rasties zāļu lietošanas laikā vai līdz 24 stundām pēc tam. Trastuzumaba injekcijas līdzekļi var izraisīt arī smagus plaušu bojājumus. Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai jebkad ir bijusi plaušu slimība vai ja Jums ir audzējs plaušās, īpaši, ja tas Jums ir radījis elpošanas grūtības. Kad saņemat trastuzumaba injekcijas līdzekli, ārsts jūs uzmanīgi novēros, lai ārstēšanu varētu pārtraukt, ja Jums rodas nopietna reakcija. Ja Jums ir kāds no šiem simptomiem, nekavējoties pastāstiet savam ārstam: drudzis, drebuļi, slikta dūša, vemšana, sāpes, galvassāpes, reibonis, vājums, izsitumi, nātrene, nieze, rīkles savilkšana; vai apgrūtināta elpošana vai rīšana.

Pastāstiet ārstam, ja esat grūtniece vai plānojat grūtniecību. Trastuzumaba injekcijas līdzekļi var kaitēt jūsu nedzimušajam bērnam. Ārstēšanas laikā un 7 mēnešus pēc pēdējās devas Jums jālieto dzimstības kontrole, lai novērstu grūtniecību. Konsultējieties ar savu ārstu par dzimstības kontroles metodēm, kas jums noderēs. Ja ārstēšanas laikā ar trastuzumaba injekcijas līdzekli Jums iestājas grūtniecība, nekavējoties sazinieties ar ārstu.

Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Ārsts izraksta noteiktus testus, lai pārbaudītu ķermeņa reakciju uz trastuzumaba injekcijas produktu.

Konsultējieties ar savu ārstu par riskiem saņemt trastuzumaba injekcijas produktu.

Trastuzumaba injekcijas produktus lieto kopā ar citiem medikamentiem vai pēc tam, kad citi medikamenti ir izmantoti noteikta veida krūts vēža ārstēšanai, kas izplatījies citās ķermeņa daļās. Trastuzumaba injekcijas līdzekļus lieto arī ārstēšanas laikā ar citām zālēm un pēc tām, lai samazinātu iespēju, ka noteikta veida krūts vēzis atgriezīsies. Trastuzumaba injekcijas līdzekļus lieto arī kopā ar citiem medikamentiem, lai ārstētu noteiktus kuņģa vēža veidus, kas izplatījušies citās ķermeņa daļās. Trastuzumabs ietilpst zāļu grupā, ko sauc par monoklonālām antivielām. Tas darbojas, apturot vēža šūnu augšanu.

Trastuzumaba injekcijas līdzekļi ir šķidruma veidā vai kā pulveris, kas jāsajauc ar šķidrumu, ko ārsts vai medmāsa injicē vēnā slimnīcā vai medicīnas iestādē. Ja trastuzumaba injekcijas līdzekli lieto izplatīta krūts vēža ārstēšanai, to parasti ievada reizi nedēļā. Ja trastuzumaba injekcijas līdzekli lieto, lai novērstu krūts vēža atkārtošanos, to parasti ievada reizi nedēļā ārstēšanas laikā ar citām ķīmijterapijas zālēm un pēc tam reizi 3 nedēļās pēc ārstēšanas ar citām zālēm līdz 52 nedēļām. Ja trastuzumaba injekcijas līdzekli lieto kuņģa vēža ārstēšanai, to parasti ievada reizi 3 nedēļās. Ārstēšanas ilgums ir atkarīgs no tā, cik labi jūsu ķermenis reaģē uz medikamentiem, un no blakusparādībām, kas jums rodas.

Šīs zāles var parakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, lai iegūtu vairāk informācijas.

Pirms trastuzumaba injekcijas produkta saņemšanas

• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret trastuzumabu, trastuzumaba-annu, trastuzumaba-dkst, trastuzumaba-qyyp medikamentiem, kas izgatavoti no ķīniešu kāmju olnīcu šūnu olbaltumvielām, citiem medikamentiem vai benzilspirta. Jautājiet farmaceitam, ja neesat pārliecināts, vai zāles, kurām jums ir alerģija, ir izgatavotas no ķīniešu kāmju olnīcu šūnu olbaltumvielām vai satur benzilspirtu.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas recepšu un bezrecepšu zāles, vitamīnus, uztura bagātinātājus un augu izcelsmes produktus jūs lietojat vai plānojat lietot. Iespējams, ārstam būs jāmaina zāļu devas vai rūpīgi jāuzrauga, vai nav blakusparādību.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijis kāds no SVARĪGĀ BRĪDINĀJUMA sadaļā minētajiem stāvokļiem vai kāds cits veselības stāvoklis.
• pastāstiet ārstam, ja barojat bērnu ar krūti.
• ja Jums tiek veikta operācija, ieskaitot zobu operāciju, pastāstiet ārstam vai zobārstam, ka saņemat trastuzumaba injekcijas produktu.

Turpiniet savu parasto diētu, ja vien ārsts nav norādījis citādi.

Nekavējoties zvaniet savam ārstam, ja nevarat vienoties par trastuzumaba injekcijas produkta devas saņemšanu.

Trastuzumaba injekcija var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepāriet:

• caureja
• aizcietējums
• sāpes vēderā
• grēmas
• apetītes zudums
• muguras, kaulu, locītavu vai muskuļu sāpes
• grūtības aizmigt vai gulēt
• karstuma viļņi
• nejutīgums, dedzināšana vai tirpšana rokās, rokās, kājās vai kājās
• izmaiņas naglu izskatā
• pūtītes
• depresija

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem vai tie, kas uzskaitīti sadaļā SVARĪGI BRĪDINĀJUMS, nekavējoties sazinieties ar ārstu:

• iekaisis kakls, drudzis, drebuļi, grūtības urinēt, sāpes urinējot un citas infekcijas pazīmes
• deguna asiņošana un citi neparasti zilumi vai asiņošana
• pārmērīgs nogurums
• bāla āda
• slikta dūša; vemšana; apetītes zudums; nogurums; ātra sirdsdarbība; tumšs urīns; samazināts urīna daudzums; sāpes vēderā; krampji; halucinācijas; vai muskuļu krampji un spazmas

Trastuzumaba injekcija var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja Jums rodas kādas neparastas problēmas, kamēr saņemat šīs zāles.

Ja Jums rodas nopietna blakusparādība, jūs vai jūsu ārsts var tiešsaistē (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vai pa tālruni nosūtīt ziņojumu Pārtikas un zāļu pārvaldes (FDA) MedWatch nevēlamo notikumu ziņošanas programmai. 1-800-332-1088).

Jūsu ārsts var pasūtīt noteiktus laboratorijas testus, lai pārbaudītu ķermeņa reakciju uz trastuzumaba injekciju.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku visu lietoto recepšu un bezrecepšu (bezrecepšu) zāļu, kā arī visu produktu, piemēram, vitamīnu, minerālvielu vai citu uztura bagātinātāju, sarakstu. Šis saraksts jums jāņem līdzi katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai ja esat ievietots slimnīcā. Svarīga informācija ir jāņem līdzi arī ārkārtas gadījumos.

• Herceptin^® (trastuzumabs)
• Kanjinti^® (trastuzumabs-anns)
• Ogivri^® (trastuzumabs-dkst)
• Trazimera^®(trastuzumabs-qyyp)