Kāpēc vēzis nav "karš"

Saturs

• Pārskats par

Kad jūs runājat par vēzi, ko jūs sakāt? Vai kāds "zaudēja" cīņu ar vēzi? Ka viņi "cīnās" par savu dzīvību? Ka viņi "uzvarēja" slimību? Jūsu komentāri nepalīdz, saka žurnālā publicētais jaunais pētījums Personības un sociālās psiholoģijas biļetens- un daži esošie un bijušie vēža pacienti piekrīt. Iespējams, nav viegli pārtraukt šo tautas valodu, bet tas ir svarīgi. Kara valodā izmantotie vārdi, piemēram, cīņa, cīņa, izdzīvošana, ienaidnieks, zaudējums un uzvara, var ietekmēt izpratni par vēzi un to, kā cilvēki uz to reaģē, norāda pētījuma autori. Faktiski viņu rezultāti liecina, ka ienaidnieka metaforas par vēzi var būt potenciāli kaitīgas sabiedrības veselībai. (Skatiet 6 lietas, ko nezinājāt par krūts vēzi)

"Tur ir smalka līnija," saka rakstniece un bijusī televīzijas producente Džerīna Lūka, kura ir uzrakstījusi divas grāmatas par savu pieredzi ar krūts vēzi. "Es vēlos, lai katra sieviete lietotu valodu, kas viņu uzrunā, bet, kad iznāca mana jaunākā grāmata, Tad nāca Dzīve, Es nevēlējos, lai manā vākā būtu kaut kas no šīs valodas," viņa saka. "Es neuzvarēju vai nezaudēju... mana ķīmijterapija darbojās. Un es nejūtos ērti, sakot, ka uzvarēju, jo man ar to nebija nekāda sakara. Tas bija mazāk saistīts ar mani un vairāk ar manu šūnu tipu," viņa skaidro.

"Retrospektīvi, es nedomāju, ka lielākā daļa cilvēku, kas ir manā apkārtnē, lieto vai neizmantoja kaujas vārdus, vai netieši norāda, ka šī situācija bija uzvarēta/zaudēta," saka Džesika Oldvina, kura raksta par smadzeņu audzēju vai savu personīgo emuāru. Bet viņa saka, ka daži viņas draugi ar vēzi absolūti riebjas par kara vārdiem, ko lieto, lai aprakstītu vēzi. "Es saprotu, ka cīņas terminoloģija rada lielu spiedienu uz tiem, kuri jau ir pakļauti nepārvaramam stresam, lai gūtu panākumus Dāvida un Goliāta tipa situācijā. Bet es redzu arī otru pusi: ka ir neticami grūti zināt, ko teikt, kad runāt ar kādu, kam ir vēzis. " Neskatoties uz to, Oldvins saka, ka iesaistīšanās dialogā ar kādu, kam ir vēzis, un viņu klausīšanās palīdz viņiem justies atbalstītiem. "Sāciet ar viegliem jautājumiem un noskaidrojiet, kur tas virzās," viņa iesaka. "Un, lūdzu, atcerieties, ka pat tad, kad mēs esam pabeiguši ārstēšanu, mēs nekad neesam patiesi pabeiguši. Tā kavējas katru dienu, bailes no vēža atjaunošanās. Bailes no nāves."

Arī Mandi Hadsone savā emuārā “Darn Good Limonade” raksta par savu pieredzi ar krūts vēzi un piekrīt, ka, lai gan viņa pati nav vienaldzīga kara valodā, lai runātu par kādu, kam ir vēzis, viņa saprot, kāpēc cilvēki runā šādā izteiksmē. "Ārstēšana ir grūta," viņa saka. "Kad esat pabeidzis ārstēšanu, jums ir nepieciešams kaut ko svinēt, kaut ko nosaukt, kaut kādā veidā pateikt:" Es to izdarīju, tas bija šausmīgi-bet šeit es esmu! "" Neskatoties uz to, "es neesmu pārliecināts, ka gribu cilvēkus kādreiz teikt, ka esmu zaudējis cīņu ar krūts vēzi vai zaudējis cīņu. Izklausās, ka neesmu pietiekami centies, "viņa atzīst.

Tomēr citiem šī valoda var šķist mierinoša. "Šāda veida sarunas nerada Laurenam sliktu pašsajūtu," saka Liza Hila, 19 gadus vecā Lorēna Hila māte, Mount St. Joseph's universitātes basketboliste, kurai tika diagnosticēta difūzā iekšējā Pontine Glioma (DIPG), reta un neārstējama smadzeņu vēža forma. "Viņa karo ar smadzeņu audzēju. Viņa uzskata, ka viņa cīnās par savu dzīvību, un viņa ir DIPG karavīra, kas cīnās par visiem skartajiem bērniem," saka Liza Hila. Faktiski Lorēna pēdējās dienas ir izvēlējusies pavadīt, cīnoties par citiem, piesaistot naudu fondam The Cure Starts Now, izmantojot savu vietni.

"Karojošās mentalitātes problēma ir tā, ka ir uzvarētāji un zaudētāji, un, tā kā jūs zaudējāt karu pret vēzi, tas nenozīmē, ka esat neveiksminieks," saka Sandra Hābere, Ph.D., psiholoģe, kas specializējas vēža ārstēšanā vadība (kurai arī bija vēzis). "Tas ir kā skriet maratonu," viņa saka. "Ja jūs pabeidzāt, jūs joprojām uzvarējāt, pat ja nesaņēmāt labāko laiku. Ja mēs vienkārši teiktu vai nu" jūs uzvarējāt ", vai" jūs neuzvarējāt ", mēs šajā procesā zaudētu tik daudz. Tas tiešām būtu noliegt visu enerģiju, darbu un centienus. Tas ir panākums, nevis uzvara. Pat kādam mirstam, viņš joprojām var gūt panākumus. Tas nepadara viņus mazāk apbrīnojamus. "

Pārskats par