Pegfilgrastima injekcija

Saturs

• Kad jūsu vietā ir iepildīta pegfilgrastima automātiskā iesmidzināšanas ierīce;
• Pirms pegfilgrastima injekciju produktu lietošanas,
• Pegfilgrastima injekcijas līdzekļi var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepāriet:
• Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties zvaniet savam ārstam:
• Pārdozēšanas simptomi var būt šādi:

Pegfilgrastima injekcija, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv un pegfilgrastim-jmdb injekcija ir bioloģiskas zāles (zāles, kas izgatavotas no dzīviem organismiem). Biosimilās pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv un pegfilgrastim-jmdb injekcijas ir ļoti līdzīgas pegfilgrastima injekcijām un darbojas tāpat kā pegfilgrastima injekcijas organismā. Tādēļ, lai pārstāvētu šīs zāles šajā diskusijā, tiks izmantots termins pegfilgrastima injekciju produkti.

Pegfilgrastim injekcijas līdzekļus lieto, lai samazinātu infekcijas iespējamību cilvēkiem, kuriem ir noteikta veida vēzis un kuri saņem ķīmijterapijas zāles, kas var samazināt neitrofilu (asins šūnu veidu, kas nepieciešams infekcijas apkarošanai) skaitu. Pegfilgrastima injekciju (Neulasta) lieto arī, lai palielinātu izdzīvošanas iespējas cilvēkiem, kuri ir pakļauti kaitīgam starojuma daudzumam, kas var izraisīt smagus un dzīvībai bīstamus kaulu smadzeņu bojājumus. Pegfilgrastims ir zāļu grupā, ko sauc par koloniju stimulējošiem faktoriem. Tas darbojas, palīdzot organismam iegūt vairāk neitrofilu.

Pegfilgrastim injekcijas produkti ir šķīdums (šķidrums) iepriekš iepildītās injekciju šļircēs, lai injicētu subkutāni (zem ādas), kā arī iepriekš iepildītā automātiskā injekcijas ierīcē (ķermeņa injektors), lai uzklātu uz ādas. Ja jūs lietojat pegfilgrastima injekcijas produktu, lai samazinātu infekcijas risku ķīmijterapijas laikā, to parasti ievada kā vienu devu katram ķīmijterapijas ciklam ne ātrāk kā 24 stundas pēc pēdējās ķīmijterapijas devas ievadīšanas un vairāk nekā 14 stundas dienas pirms nākamā ķīmijterapijas cikla sākuma. Ja jūs lietojat pegfilgrastima injekciju tāpēc, ka esat bijis pakļauts kaitīgam starojuma daudzumam, to parasti ievada 2 atsevišķās devās ar 1 nedēļas starpību. Ārsts jums precīzi pateiks, kad jālieto pegfilgrastima injekcijas līdzekļi.

Pegfilgrastim injekcijas produktus jums var ievadīt medmāsa vai cits veselības aprūpes sniedzējs, jums var ieteikt pašiem injicēt zāles mājās, vai arī jūs varat saņemt iepriekš aizpildītu automātiskās injekcijas ierīci no medmāsas vai veselības aprūpes sniedzēja, kas zāles injicēs automātiski tu mājās. Ja pats injicēsiet pegfilgrastima injekcijas produktus mājās vai saņemat iepriekš aizpildītu automātiskās injekcijas ierīci, veselības aprūpes sniedzējs parādīs, kā injicēt zāles vai kā pārvaldīt ierīci. Jūsu veselības aprūpes sniedzējs sniegs arī pacienta informāciju par ražotāju. Palūdziet savam veselības aprūpes sniedzējam paskaidrot jebkuru daļu, kuru jūs nesaprotat. Izmantojiet pegfilgrastima injekcijas produktu tieši tā, kā norādīts. Nelietojiet vairāk vai mazāk no tā vai izmantojiet to biežāk, nekā noteicis ārsts.

Nekratiet šļirces, kas satur pegfilgrastima šķīdumu. Pirms injicēšanas vienmēr apskatiet pegfilgrastima šķīdumu. Nelietojiet, ja beidzies derīguma termiņš vai pegfilgrastima šķīdumā ir daļiņas, tas izskatās duļķains vai mainījis krāsu.

Ja jūsu pegfilgrastima šķīdums ir iepildīts automātiskās injicēšanas ierīcē, medmāsa vai cits veselības aprūpes sniedzējs ierīci uzklāj uz vēdera vai rokas aizmugurē dienu pirms pegfilgrastima devas saņemšanas. Nākamajā dienā (apmēram 27 stundas pēc iepriekš uzpildītas automātiskās injekcijas ierīces uzklāšanas uz jūsu ādas) pegfilgrastima šķīduma deva tiks injicēta subkutāni 45 minūšu laikā.

Kad jūsu vietā ir iepildīta pegfilgrastima automātiskā iesmidzināšanas ierīce;

• pirmo reizi saņemot pegfilgrastima devu, jums vienmēr jābūt līdzi aprūpētājam vai jebkurā laikā, kad iepriekš uzpildītā automātiskās injekcijas ierīce tiek uzlikta jūsu rokas aizmugurē.
• Kamēr visa pegfilgrastima deva tiek injicēta jūsu ķermenī, jums būs jāuzrauga iepildīta automātiskā injekcijas ierīce, tāpēc, kamēr saņemat filgrastima devu, un 1 stundu pēc tam jums vajadzētu izvairīties no aktivitātēm un atrašanās vietās, kas var traucēt uzraudzību.
• Jums nevajadzētu ceļot, vadīt automašīnu un apkalpot mehānismus 1 stundu pirms un 2 stundas pēc pegfilgrastima devas saņemšanas ar iepriekš aizpildītu automātiskās iesmidzināšanas ierīci (apmēram 26 līdz 29 stundas pēc tās lietošanas).
• Jums jāpārliecinās, ka iepriekš aizpildītu automātiskās iesmidzināšanas ierīci turat vismaz 4 collu attālumā no elektriskām ierīcēm un iekārtām, tostarp mobilajiem tālruņiem, bezvadu telefoniem un mikroviļņu krāsnīm.
• jums vajadzētu izvairīties no rentgenstaru lidostā un pieprasīt manuālu uzklāšanu, ja jums ir jāceļo pēc tam, kad ķermenim ir uzlikta iepriekš uzpildīta automātiskās injekcijas ierīce un pirms saņemat pegfilgrastima devu.
• ja saņemat pegfilgrastima devu, jums nekavējoties jānoņem iepriekš aizpildīta automātiskās injekcijas ierīce, satverot adhezīvās spilventiņa malu un nomizojot to. Nekavējoties sazinieties ar ārstu un saņemiet neatliekamo medicīnisko palīdzību.
• Jums nekavējoties jāzvana savam ārstam, ja no ādas izplūst iepriekš iepildīta automātiskās injekcijas ierīce, ja līme kļūst ievērojami mitra, ja redzat, ka no ierīces pil, vai ja statusa indikators mirgo sarkanā krāsā. Pirms pegfilgrastima devas saņemšanas iepriekš uzpildītā automātiskās injekcijas ierīce jātur sausa 3 stundas, lai palīdzētu pamanīt, vai ierīce sāk noplūst, kamēr saņemat devu.
• jums vajadzētu izvairīties no medicīnisko attēlveidošanas pētījumu (rentgena skenēšana, MRI, datortomogrāfija, ultraskaņa) vai ar skābekli bagātas vides (hiperbariskās kameras) iedarbības.
• jums vajadzētu izvairīties no miega vai spiediena izdarīšanas uz iepriekš uzpildītu automātiskās iesmidzināšanas ierīci.
• jums vajadzētu izvairīties no karstām vannām, burbuļvannām, saunām un tiešiem saules stariem.
• Jums vajadzētu izvairīties no losjonu, eļļu, krēmu un tīrīšanas līdzekļu lietošanas uz ādas netālu no iepriekš uzpildītas automātiskās iesmidzināšanas ierīces.

Ja iepildīta automātiskās injekcijas ierīce mirgo sarkanā krāsā, ja ierīce atbrīvojas pirms pilnas devas ievadīšanas, vai ja uz ierīces esošā līme kļūst mitra vai ir noplūde, nekavējoties sazinieties ar ārstu. Iespējams, ka neesat saņēmis pilnu pegfilgrastima devu, un jums var būt nepieciešama papildu deva.

Izmetiet izlietotās adatas, šļirces un ierīces caurduršanas necaurlaidīgā traukā. Konsultējieties ar savu ārstu vai farmaceitu par to, kā atbrīvoties no caurduršanas izturīgā trauka.

Šīs zāles var parakstīt citiem lietojumiem; jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, lai iegūtu vairāk informācijas.

Pirms pegfilgrastima injekciju produktu lietošanas,

• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, ja Jums ir alerģija pret pegfilgrastimu, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, pegfilgrastim-jmdb, filgrastimu (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio), citām zālēm vai kādu citu pegfilgrastima injekcijas līdzekļu sastāvdaļu. Pastāstiet arī savam ārstam, ja jums vai personai, kura jums injicēs pegfilgrastima injekcijas produktu, ir alerģija pret lateksa vai akrila līmēm.
• pastāstiet savam ārstam un farmaceitam, kādas recepšu un bezrecepšu zāles, vitamīnus, uztura bagātinātājus un augu izcelsmes produktus jūs lietojat vai plānojat lietot. Iespējams, ārstam būs jāmaina zāļu devas vai rūpīgi jāuzrauga, vai nav blakusparādību.
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir vai kādreiz ir bijis asins vai kaulu smadzeņu vēzis vai mielodisplāzija (problēmas ar kaulu smadzeņu šūnām, kas var attīstīties leikēmijā).
• pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir sirpjveida šūnu slimība (asins slimība, kas var izraisīt sāpīgas krīzes, mazu sarkano asins šūnu skaitu, infekciju un iekšējo orgānu bojājumus). Ja Jums ir sirpjveida šūnu slimība, ārstēšanas laikā ar pegfilgrastima injekcijas produktu, iespējams, būs krīze. Nekavējoties sazinieties ar ārstu, ja ārstēšanas laikā Jums ir sirpjveida šūnu krīze.
• pastāstiet savam ārstam, ja esat grūtniece, plānojat grūtniecību vai barojat bērnu ar krūti. Ja, lietojot pegfilgrastima injekcijas līdzekli, iestājusies grūtniecība, sazinieties ar ārstu.
• jums jāzina, ka pegfilgrastima injekcijas līdzekļi samazina infekcijas risku, bet neaizkavē visas infekcijas, kas var attīstīties ķīmijterapijas laikā vai pēc tās. Zvaniet savam ārstam, ja Jums rodas infekcijas pazīmes, piemēram, drudzis; drebuļi; izsitumi; sāpošs kakls; caureja; vai apsārtums, pietūkums vai sāpes ap griezumu vai sāpēm.

Turpiniet savu parasto diētu, ja vien ārsts nav norādījis citādi.

Ja mājās injicēsiet pegfilgrastima injekcijas produktu, konsultējieties ar savu ārstu par to, kas jums jādara, ja aizmirstat injicēt medikamentus pēc grafika.

Pegfilgrastima injekcijas līdzekļi var izraisīt blakusparādības. Pastāstiet ārstam, ja kāds no šiem simptomiem ir smags vai nepāriet:

• kaulu sāpes
• sāpes rokās vai kājās

Dažas blakusparādības var būt nopietnas. Ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties zvaniet savam ārstam:

• sāpes vēdera kreisajā augšējā daļā vai kreisā pleca galā
• drudzis, elpas trūkums, apgrūtināta elpošana, ātra elpošana
• sejas, rīkles vai ap muti vai acīm pietūkums, nātrene, izsitumi, nieze, apgrūtināta rīšana vai elpošana
• sejas vai potīšu pietūkums, asiņains vai tumšs urīns, samazināta urinēšana
• drudzis, sāpes vēderā, muguras sāpes, slikta pašsajūta
• kuņģa zonas pietūkums vai cits pietūkums, samazināta urinēšana, apgrūtināta elpošana, reibonis, nogurums

Pegfilgrastima injekcijas līdzekļi var izraisīt citas blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, ja, lietojot šīs zāles, rodas kādas neparastas problēmas.

Uzglabājiet šīs zāles iepakojumā, cieši noslēgts un bērniem nepieejamā vietā. Uzglabājiet pegfilgrastima injekcijas produktus ledusskapī, bet nesasaldējiet. Ja nejauši sasaldējat zāles, varat atļaut tām atkausēt ledusskapī. Tomēr, ja otro reizi sasaldējat to pašu zāļu šļirci, šī šļirce jāiznīcina. Pegfilgrastima injekcijas produktus (Neulasta pilnšļirci, Udenyca) drīkst turēt istabas temperatūrā līdz 48 stundām, un pegfilgrastima injekcijas (Fulphila) istabas temperatūrā var turēt līdz 72 stundām. Pegfilgrastim injekcijas līdzekļi jāglabā prom no tiešiem saules stariem.

Nevajadzīgas zāles jāiznīcina īpašos veidos, lai nodrošinātu, ka mājdzīvnieki, bērni un citi cilvēki tos nevar lietot. Tomēr jums nevajadzētu noskalot šīs zāles tualetē. Tā vietā labākais veids, kā atbrīvoties no medikamentiem, ir zāļu atgūšanas programma. Konsultējieties ar farmaceitu vai sazinieties ar vietējo atkritumu / otrreizējās pārstrādes nodaļu, lai uzzinātu par atpakaļuzņemšanas programmām jūsu kopienā. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet FDA vietni Zāļu droša iznīcināšana (http://goo.gl/c4Rm4p), ja jums nav piekļuves atpakaļuzņemšanas programmai.

Ir svarīgi glabāt visas zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā, jo daudzi konteineri (piemēram, iknedēļas tabletes un acu pilieniem, krēmiem, plāksteriem un inhalatoriem paredzētie medikamenti) nav bērniem izturīgi, un mazi bērni tos var viegli atvērt. Lai pasargātu mazus bērnus no saindēšanās, vienmēr nofiksējiet aizsargvāciņus un nekavējoties ievietojiet zāles drošā vietā - tādā vietā, kas atrodas augšā un prom, un atrodas ārpus viņu redzesloka. http://www.upandaway.org

Pārdozēšanas gadījumā zvaniet uz indes kontroles palīdzības tālruni pa tālruni 1-800-222-1222. Informācija ir pieejama arī tiešsaistē vietnē https://www.poisonhelp.org/help. Ja cietušais ir sabrucis, viņam ir bijuši krampji, viņam ir apgrūtināta elpošana vai viņu nevar pamodināt, nekavējoties zvaniet ārkārtas dienestiem pa tālruni 911.

Pārdozēšanas simptomi var būt šādi:

• kaulu sāpes
• pietūkums
• elpas trūkums

Saglabājiet visas tikšanās ar ārstu un laboratoriju. Jūsu ārsts noteiks noteiktus laboratorijas testus, lai pārbaudītu ķermeņa reakciju uz pegfilgrastima injekcijas produktu.

Pirms kaulu attēlveidošanas pētījuma pastāstiet ārstam un tehniķim, ka lietojat pegfilgrastima injekcijas produktu. Pegfilgrastims var ietekmēt šāda veida pētījumu rezultātus.

Neļaujiet nevienam citam lietot jūsu zāles. Uzdodiet farmaceitam visus jautājumus par receptes uzpildīšanu.

Jums ir svarīgi saglabāt rakstisku visu lietoto recepšu un bezrecepšu (bezrecepšu) zāļu, kā arī visu produktu, piemēram, vitamīnu, minerālvielu vai citu uztura bagātinātāju, sarakstu.Šis saraksts jums jāņem līdzi katru reizi, kad apmeklējat ārstu vai ja esat ievietots slimnīcā. Svarīga informācija ir jāņem līdzi arī ārkārtas gadījumos.

• Fulphila^®(pegfilgrastim-jmdb)
• Neulasta^®(pegfilgrastims)
• Udenyca^®(pegfilgrastim-cbqv)
• Ziekstenzo (pegfilgrastim-bmez)